{"id":913,"date":"2014-09-01T20:40:21","date_gmt":"2014-09-01T18:40:21","guid":{"rendered":"https:\/\/chriscovery.de\/?p=913"},"modified":"2023-07-12T12:11:14","modified_gmt":"2023-07-12T10:11:14","slug":"entde-gut-alles-gut-wie-die-ente-nach-sofia-kam-ein-gastbeitrag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chriscovery.de\/index.php\/2014\/09\/01\/entde-gut-alles-gut-wie-die-ente-nach-sofia-kam-ein-gastbeitrag\/","title":{"rendered":"En(t)de gut alles gut &#8211; wie die Ente nach Sofia kam &#8211; ein Gastbeitrag"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gastbeitrag von der Mutti \ud83d\ude42<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine kleine Geschichte, von einer kleinen Ente, die vom Nest flog.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nun denkt ja nicht, liebe Leser des ChrisCovery-Blogs, dass ich aus dem N\u00e4hk\u00e4stchen plaudere und euch ganz andere Seiten von eurem Weltenbummler aufzeige (k\u00f6nnte ich ja, mach ich aber nicht).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nein, hier geht es um eine Ente, die spurlos verschwunden ist, um eines Tages wieder in Sofia zu landen. Sofia , eine Stadt die ich nur jedem ans Herz legen kann. Sie stand nie auf meiner Rankingliste und h\u00f6chstwahrscheinlich w\u00e4re ich auch nie dorthin gekommen, wenn nicht diese kleine Quietsche-Ente und nat\u00fcrlich Christian gewesen w\u00e4ren.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.chriscovery.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Sofia-Stad-2.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.chriscovery.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Sofia-Stad-2-1024x577.jpg\" alt=\"Sofia-Stad-2\" class=\"wp-image-643\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.chriscovery.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Sofia-Stadt.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.chriscovery.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Sofia-Stadt-1024x577.jpg\" alt=\"Sofia-Stadt\" class=\"wp-image-644\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ihr merkt, der Apfel f\u00e4llt nicht weit vom Stamm \u2013 in diesem Fall ist Christian der Stamm &#8211; es sind oft die ungeplanten Ereignisse, die sich als etwas ganz besonderes herausstellen. Kurz und gut, ich habe die Ente zum Anlass genommen, um einen kleinen Kurzurlaub in Sofia zu machen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach meiner Ankunft in Sofia fiel mir vor der gemieteten Ferienwohnung ein braungebrannter junger Mann ins Auge, der mir \u2013 vor allem auf Grund seines Fahrrads- recht bekannt vorkam. Der Geruch war neu, der Bart ziemlich stoppelig, aber doch, das ist mein Christian (f\u00fcnf Wochen sind f\u00fcr eine alte Glucke wie mich eine lange Zeit.) Aber nun hatten wir eine gemeinsame Woche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach einer kleinen Erkundungstour stellten wir fest, dass der Reisef\u00fchrer nicht gelogen hat. Darin hei\u00dft es, dass Sofia, wenn man die l\u00f6chrigen Gehwege und turbulenten Stra\u00dfenverh\u00e4ltnisse \u00fcberlebt, eine ziemlich sichere Stadt ist. Fehlende Gullideckel, lose Treppenstufen und immer wieder irgendwelche Betonteile liegen dort ziemlich deplatziert rum. Als alter Waldl\u00e4ufer machten mir die Stra\u00dfenzust\u00e4nde nicht sehr viel aus, zumal ich von zu Hause einiges gewohnt bin.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.chriscovery.de\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Stra\u00dfe-Hotel-Sofia.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/192.168.252.64\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Stra\u00dfe-Hotel-Sofia-577x1024.jpg\" alt=\"Stra\u00dfe-Hotel-Sofia\" class=\"wp-image-646\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als ich die Stadt n\u00e4her kennenlernte, war es nur noch pure Begeisterung. Klar ist manches noch sehr im Argen, aber man sieht immer wieder, wie bem\u00fcht die Einwohner um ihre Stadt sind. Es gibt Unmengen von sch\u00f6nen Parkanlagen, in denen sich die Sofianer und insbesondere deren Kinder tummeln k\u00f6nnen. Es sind nicht so sterile Anlagen mit gro\u00dfen \u201eBetreten verboten\u201c Schildern, wie wir sie kennen. Nein, in diesen Anlagen wird gelebt. Hier treffen sich die Menschen, um zu singen, zu quatschen und naja, um auch mal ein Gl\u00e4schen zu trinken.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.chriscovery.de\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Park-Sofia.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/192.168.252.64\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Park-Sofia-1024x577.jpg\" alt=\"Park-Sofia\" class=\"wp-image-645\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die City wartet mit wirklich sch\u00f6nen Sehensw\u00fcrdigkeiten und vielen Einkaufsmeilen auf. Es gibt tolle M\u00e4rkte, besonders beeindruckt hat mich der Buchmarkt, der t\u00e4glich ge\u00f6ffnet ist und auf dem an mindestens 50 St\u00e4nden antiquarische B\u00fccher in allen Facetten angeboten werden.<br>Aber Handel und Wandel ist nicht nur in der City, auch in den Randbezirken gibt es jede Menge kleiner L\u00e4den. Obst und Gem\u00fcse in H\u00fclle und F\u00fclle, Klamotten und Schuhl\u00e4den und nat\u00fcrlich Buchl\u00e4den. Kneipen mit wirklich gutem Essen und jede Menge Lebensmittell\u00e4den. Meist wird in diesen noch hinter einer Theke bedient, was die Verst\u00e4ndigung nat\u00fcrlich ein wenig erschwert.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.chriscovery.de\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Markt-Sofia-2.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/192.168.252.64\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Markt-Sofia-2-1024x577.jpg\" alt=\"Markt-Sofia-2\" class=\"wp-image-647\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.chriscovery.de\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Markt-Sofia.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/192.168.252.64\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Markt-Sofia-1024x577.jpg\" alt=\"Markt-Sofia\" class=\"wp-image-648\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.chriscovery.de\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/national-Theater-Sofia.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/192.168.252.64\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/national-Theater-Sofia-1024x577.jpg\" alt=\"national-Theater-Sofia\" class=\"wp-image-649\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.chriscovery.de\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/church-of-st.-george-Sofia.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/192.168.252.64\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/church-of-st.-george-Sofia-1024x577.jpg\" alt=\"church-of-st.-george-Sofia\" class=\"wp-image-650\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.chriscovery.de\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Kartoffelstand-ohne-Kartoffeln.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/192.168.252.64\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Kartoffelstand-ohne-Kartoffeln-1024x577.jpg\" alt=\"Kartoffelstand-ohne-Kartoffeln\" class=\"wp-image-651\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.chriscovery.de\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Kellerladen-Sofia2.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/192.168.252.64\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Kellerladen-Sofia2-1024x577.jpg\" alt=\"Kellerladen-Sofia2\" class=\"wp-image-652\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.chriscovery.de\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Buechermarkt-Sofia.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/192.168.252.64\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Buechermarkt-Sofia-1024x577.jpg\" alt=\"Buechermarkt-Sofia\" class=\"wp-image-654\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So haben Christian und ich uns in einem Gesch\u00e4ft ein besonders gut aussehendes St\u00fcck K\u00e4se hinter der Theke ausgesucht. Wir versuchten dem Verk\u00e4ufer zu deuten, dass es dieses eine, besondere St\u00fcck K\u00e4se sein muss. Dieser z\u00f6gerte allerdings und regierte auf unsere Nachfrage nach \u201eK\u00e4se\u201c oder auch \u201eChees\u201c eher skeptisch. Wir waren der Meinung , der Verk\u00e4ufer wollte uns lieber Butter anstatt des K\u00e4ses verkaufen, er zeigte uns sogar ein St\u00fcck Deutscher Markenbutter und nickte wie verr\u00fcckt mit dem Kopf und deuteten immer wieder abwechselnd auf das von uns auserw\u00e4hlte St\u00fcck K\u00e4se und die Butter in seiner Hand. Nun sollte man dazu wissen, dass die Bulgaren mit einem energischen Kopfsch\u00fctteln einer Sache zustimmen und mit heftigem Nicken demzufolge verneinen. Doch alles Nicken half nichts, wir bestanden auf unseren K\u00e4se, er resignierte und verkaufte uns das St\u00fcck. Wir machten uns auf dem Heimweg dar\u00fcber lustig, warum wir Butter auf die Butter schmieren sollten, dies klang nun wirklich wenig sinnvoll \u2013 komisches Volk, diese Bulgaren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am n\u00e4chsten Morgen wurde mir schlagartig bewusst, was der nette Verk\u00e4ufer meinte, denn als ich unser sch\u00f6nes St\u00fcck \u201eK\u00e4se\u201c auspackte, war es doch tats\u00e4chlich\u2026..BUTTER.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am letzen Tag stellte ich \u00fcbrigens fest, dass man mit russisch ein wenig weiter kommt als mit englisch, wobei mir das beim K\u00e4sekauf nichts geholfen h\u00e4tte, denn das russische Wort f\u00fcr K\u00e4se wei\u00df ich nicht mehr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein weitere Auff\u00e4lligkeit in Sofia sind die vielen Hunde und Katzen.<br>Die Katzen zeigen wahrlich Charakter. So scheint es in jeder Stra\u00dfe einen Boss zu geben, der die anderen zur R\u00e4son ruft. Doch nicht nur die anderen Katzen m\u00fcssen ordentlich leiden, auch so manch gro\u00dfer Hund ist mit Geheul und eingekniffenem Schwanz von dannen gelaufen. Interessant war es auch immer, wenn der \u201eBoss\u201c Frauen mit langen wedelnden R\u00f6cken auf dem Kieker hatte, aber zu ernsten Verletzungen ist es w\u00e4hrend unseren Aufenthalts nicht gekommen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wer nun denkt, neben den schlechten Stra\u00dfen auch noch auf die Hinterlassenschaften der Hunde und Katzen achten zu m\u00fcssen, hat falsch gedacht. Alles wird fein s\u00e4uberlich von den Besitzern bzw. von der M\u00fcllabfuhr beseitigt. Vielleicht sollten unsere Gro\u00dfst\u00e4dte Partnerschaften mit Sofia eingehen und sich einiges von den Bulgaren abschauen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es g\u00e4be noch so viel aus Sofia zu berichten, z.B. dass der \u00f6ffentliche Nahverkehr gut ausgebaut ist, um ihn aber zu verstehen, braucht man doch die Touristeninfo. Unser kleiner Abstecher in die nahegelegen Berge (f\u00fcr umgerechnet 2 Euro pro Tageskarte), klappte super. Und auch von freundlichen Menschen, leckerem Essen zu sehr freundlichen Preisen, von wahrlich sommerliche Temperaturen und vielen mehr\u2026\u2026..<br>Doch genug der Schw\u00e4rmerei. Macht euch selbst auf und ihr werdet schon sehen\u2026..<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.chriscovery.de\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Alexander-Nevsk-Kathedrale-Sofia.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/192.168.252.64\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Alexander-Nevsk-Kathedrale-Sofia-1024x577.jpg\" alt=\"Alexander-Nevsk-Kathedrale-Sofia\" class=\"wp-image-655\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.chriscovery.de\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Heilige-Sofia-Sofia.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/192.168.252.64\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Heilige-Sofia-Sofia-577x1024.jpg\" alt=\"Heilige-Sofia-Sofia\" class=\"wp-image-656\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mein Fazit f\u00fcr die kleine Reise:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ich habe einen Sohn, der in f\u00fcnf Wochen zwar mein Christian geblieben ist, aber um 100fache Erfahrungen bereichert ist<\/li>\n\n\n\n<li>Ich habe eine Stadt kennengelernt die nicht unter den Top 10 Europas steht und trotzdem f\u00fcr mich eine Stadt ist, die mich begeistert hat und die ich jederzeit gern wieder zur\u00fcckkehren m\u00f6chte<\/li>\n\n\n\n<li>Ich habe eine kleine Quietscheente, die eine gro\u00dfe Mission zu erf\u00fcllen hat, ihrer Bestimmung zugef\u00fchrt<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Danke Christian f\u00fcr die sch\u00f6nen Tage!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gastbeitrag von der Mutti \ud83d\ude42 Eine kleine Geschichte, von einer kleinen Ente, die vom Nest flog. Nun denkt ja nicht, liebe Leser des ChrisCovery-Blogs, dass ich aus dem N\u00e4hk\u00e4stchen plaudere und euch ganz andere Seiten von eurem Weltenbummler aufzeige (k\u00f6nnte ich ja, mach ich aber nicht). Nein, hier geht es um eine Ente, die spurlos &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/chriscovery.de\/index.php\/2014\/09\/01\/entde-gut-alles-gut-wie-die-ente-nach-sofia-kam-ein-gastbeitrag\/\">Klickst Du hier<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,4,14,7,10,12],"tags":[],"class_list":["entry","post","publish","author-christian","post-913","format-standard","category-allgemein","category-andere-reisende","category-bulgarien","category-ente","category-land-leute","category-route"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chriscovery.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chriscovery.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chriscovery.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chriscovery.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chriscovery.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=913"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/chriscovery.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1032,"href":"https:\/\/chriscovery.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913\/revisions\/1032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chriscovery.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chriscovery.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chriscovery.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}